top of page

Happy Christmas!


We've setted up the Christmas tree in November.

Next year, we promised to buy a new one, 1,80m height or so; next year we want our living room to have a bigger Christmas Tree, more decorations, more lights, a brand new and sleek tree, basically!

We haven't finished the 'last minute shopping' season - there's still few presents missing; we haven't closed our 'handmade with love' Christmas orders too, but these do not require shipping or trips to the Post Office so they can be finished by tomorrow (or Tuesday... depending on our child's humor I guess...)

This year nearing its end brought many news into our family; my little girl is no longer a baby who gets all cosy in my lap, holded with one hand only; she's now a child who hangs on my lap, stuck on my hip, helded with an arm and all that picture makes me look pretty creepy, bending and begging to reach a safe place to put her down ASAP.

This was the first year of cohabitation outside our little world-of-three: Swimming lessons and activities at the Preschool; this year little A met Santa, she arched an eyebrow (very unconvinced) and made the first Christmas decorations - will keep them as a relic!

For now they are exposed in our living room, her first 'christmaseys works'.

And it's with her works (and mine too), that we want to wish you all a holy time, a happy and harmonious season.

Merry Christmas!





Montamos a árvore de Natal em Novembro.

Para o ano, está prometido que compramos uma com 1,80m de altura - para o ano queremos a sala com um pinheiro mais alto, mais robusto, mais decorações, mais luzes, novo e lustroso, basicamente!

Não demos por concluída a temporada das 'compras de última hora'; ainda nos faltam uns quantos presentes; também não encerrámos a nossa época de trabalho manual - estes são pedidos que não requerem envios nem viagens ao posto dos correios, pelo que podem ser terminados até amanhã (ou Terça-feira... dependendo do humor da criança cá de casa!)

Este ano que se aproxima do fim trouxe muitas novidades: A minha menina já não é um bebé que cabe no meu colo, segura apenas por uma mão; agora é uma criança que se pendura no meu colo, presa na minha anca, segura por um braço e que por isso me faz parecer marreca e implorar por chegar a porto seguro para a pôr no chão o mais depressa possível!

Este foi o primeiro ano de convivências fora do nosso pequenino mundo a três: Piscina e Atividades na Pré-Escolar da nossa área; este ano a A conheceu o Pai Natal. arqueou uma sobrancelha (muito pouco convencida) e fez as primeiras decorações de Natal cá para casa - que guardarei como uma relíquia! Por enquanto estão expostos pela sala os seus primeiros trabalhos natalícios.

E é com os trabalhos dela (e meus também), que fazemos votos de uma época santa, feliz e harmoniosa.

Um Feliz Natal!

#HandmadewithLove #somethingspecial #PipaCrafts #ChristmasTree #Decorations #XMasSeason #FamilyMemories #MerryChristmas

bottom of page