top of page

1st Attempt of Holidays.


It's been nearly a year since our last "holiday mode". Well, in fact, the last time we had a last minute travel was on April 2014 and the reason was to attend a wedding.

These were our first "mini-holidays" with an 11-months-old baby. We chose a place in the country but relatively near from few cities in case we wanted to visit.

We went to Essex to a Country & Golf Club Hotel - although non of us play Golf or even know how to hit the ball!

Forgot to photograph the place; the idea was to relax, to take a break enjoying a spacious, comfortable and luminous bedroom - without worrying about tidying everything up! - where we spent two nights; we took good breakfasts, had super lovely dinners at the Hotel's restaurant and most of all we enjoyed the indoors pool, sauna and jacuzzi.

I almost forgot how great and important is to take a break sometimes, even with all this new situation of carrying a baby everywhere - meaning that we will carry at least three luggages for sudden needs to change clothes, having plenty of toys and all the other necessary artillery for every meal!

Although the weather wasn't very consistent throught these days, we managed to visit the nearest place next to the sea, Clacton-on-Sea and on the next day we spent most of the day at Colchester.

And so we pinned two more places in our map of little adventures.

Bring the next one!


Há quase um ano que não iamos a lado nenhum em modo "férias". Bom, na verdade, a última vez que fizemos uma viagem relâmpago foi ainda em Abril de 2014 e o motivo não foi mais do que viajar para um casamento!

Estas foram as nossas primeiras "mini-férias" com uma bebé de 11 meses e escolhemos um lugar no campo mas relativamente perto de cidades caso quisessemos visitar. Fomos para Essex e para um Country & Golf Club Hotel - embora nenhum de nós jogue ou saiba sequer dar uma tacada!

Não tirei muitas fotografias ao lugar; fomos mais pelo descanso, pelo apreciar de um quarto espaçoso, confortável, luminoso - e sem termos que nos preocupar com a arrumação! - onde passamos duas noites; tomámos bons pequenos-almoços, fizemos jantares super simpáticos e apetitosos no restaurante do Hotel e, acima de tudo, tirámos o máximo proveito da piscina interior, da sauna e do jacuzzi.

Já não me lembrava quão bom era ter um "break", apesar da novidade de andar com uma bebé atrás e connosco carregar, pelo menos, três malas com mudas de roupa, brinquedos de primeiros-socorros-para-entreter-um-bebé e toda a artilharia necessária para as refeições!

Apesar de o tempo não ter sido muito consistente, conseguimos dar uma espreitadela à terra junto ao mar mais próxima, Clacton-on-Sea e, no dia seguinte, passar parte do dia em Colchester.

E assim marcámos mais dois lugares no nosso mapa de pequeninas aventuras.

Venha a próxima!

#PipaCrafts #Holidays #weekendbreak